零濡鸦之巫女中文傻瓜包

《零：濡鸦之巫女》是一款恐怖冒险游戏。这个故事，就是以被称为灵山的“日上山”为舞台，由不来方夕莉、放生莲、雏咲深羽、三人所共同交织而成的，一则怪异幻想谭。 所谓“影见“，就是能将“神隐”于山中的人带回现世的能力。这次夕莉因为接受寻找“神隐”之人的委托而造访这块神秘的场所。

游戏角色

不来方 夕莉

CV：种田梨沙。本作女主角

拥有“影见”能力的少女，19岁。

在交通事故后失去家人独自存活下来，变得可以看见过去的幻影以及死者等“不该存在的事物”，然而医师及身旁的人只是当作灾后创伤症处理。不被理解的夕莉受到孤立后仍旧持续接触“死的存在”而受到死亡诱惑。失踪之际，被视为遭到“神隐”，于是向黑泽密花发出了影见的委托。在自杀之前被密花救回，现在待在密花的住处“古董・吃茶 KUROSAWA”当房客。

基于“会看见”带来的恐惧感，极力避免与他人发生接触，帮忙店里的时候也主要都是打扫和整理，闲暇时顾店而已，不太会负责接待客人。由于原本个性认真，被拜托或是看见困扰的人都无法无视，所以这种摸到就能窥见心思的能力使她很烦恼。兴趣是自行车运动，理由是“能觉得单独一人很自然”。

终之雫时受到日上山即将消失的大柱逢世的召唤，前往位于彼岸湖深处与黑之泽的交界点。在那里将发生最后的战斗，结局将可能会是夕莉看取逢世并让夜泉回归黑之泽；又或者在逢世的怀中一起跳下悬崖坠入湖心深处。

是一名在古董屋“黑泽（くろさわ）“工作的少女，本身并不具备影见能力，但自从经历一场意外令她死里逃生之后，她的灵力被激发了出来，更拥有了影见的能力。但这场意外不仅令她失去双亲，更留下了难以磨灭的心理创伤，所以个性略为自闭。拥有名为“影见“能力。 所谓“影见“，就是能将“神隐”于山中的人带回现世的能力。这次夕莉因为接受寻找“神隐”之人的委托而造访这块神秘的场所。

游戏设定

影见（影见（かげみ））

传承在日上山周边地区的特殊力量，可借此追踪消失（遭到神隐）的人和物品。

只要将消失的人和物品所遗留下的“寄香”握于手中，就能感应到来自过去的影像，也就是所谓的“残影”。日上山一带至今仍有人具有行使影见的力量，他们被认为是继承了日上山巫女的血缘。

寄香（寄香（よすが））

行使“影见”时做为线索所使用的，残留搜索对象意念的物品。

通常是对象平日随身携带的物品，或著头发等身体的一部分、灌入思念的信纸和日记、被拍下身影的照片等等。依附其上的思念若是越强，所见到的残影就越发清晰。使用遗物、遗发等物寻找死者生前的遗失物、遗产等委托也很常见，但是依据委托人对搜索对象的思念而定，此种影见时常成为危险的事情。

残影（残影（ざんえい））

经由行使“影见”时所看到的来自过去的影像。

是集合搜索对象的残留思念、化为其过去的身姿所形成的影子。若是使用影见的人能力强大，也可能直接看见对象的身姿。清晰的残影会吸引附近的各种灵靠近，因此持续追逐同一个残影被认为是危险的事情。另外、也有人说若是追着死者或失踪者的残影，将会有追随对方的脚步遁入隐世的危险。

看取（看取る（みとる））

能看见人的想法、记忆、秘密的能力。

据说在影见能力者中也只有一部分人能够使用此能力，但大多数的场合也只是能够抽象的读取到对方的感情。相对于主角夕莉必须碰触对象才能发动力量，更强的能力者可以光是看着对方的眼睛就达成看取。

日上山的濡鸦巫女们则会在造访日上山的人自绝生命的最后一瞬间看取其眼中最后的秘密与罪孽，化为自己的记忆。如此与对方共享感情、共同感受悲伤与痛苦。可说是拯救孤独死去之人的存在。

匪（匪（はこ））

特制木箱，用于将巫女放入箱中沉入水里。依据日上山地区信仰，隐世存在于被视为御灵体的“水”之中，也就是说水与死连系在一起。沉入水里的巫女将在最接近死亡的地方，带着看取过的记忆持续活下去。入匪者将受四肢俱碎之苦，如此方能得人柱之力。

永久花（永久花（とこしえばな））

在盛满夜泉的柩笼中永久沉睡的巫女，将做为人柱持续存活，这就是“永久花”。因夜泉而引起的睡眠将导致巫女无限重复死亡经验，包括所怀抱的他人的最后记忆。而当巫女的心力到达极限时，将溶化在夜泉中，结束做为人柱的任务。据相信越是接近死亡的人将活得更久，只有心灵坚强的巫女才能持续在夜泉中生存。

柩笼（柩笼（ひつぎかご））

有别于“匪”的特制木箱，用于放入灵力更强的巫女。在为入柩笼者和稀人举行幽婚后，做为人柱的力量将能够更加长久。因为要放入两人，柩笼的体积比起匪更大，装饰也更精致，巫女也不须受四肢折断之苦。另外，为了守护柩笼，会在其四周沉入谏女。

幽婚（幽婚（ゆうこん））

如上所述，为了取得更强大的人柱力量，会为放入柩笼的巫女举行幽婚。新郎人选将由外地招来，并让这些人凭画有巫女相貌的绘马选择幽婚对象。幽婚完成后新郎将与巫女缔结羁绊，一起进入柩笼中。新郎失去魂魄的身体则会在忌谷中被祭祀。若是幽婚失败，则改将新郎魂魄祭祀于忌谷无缘冢，骸骨放入匪中埋葬于胎内洞窟。

游戏背景

女主角不来方夕莉接受了寻人委托，前往日上山寻找一个遭遇了"神隐"的人。灵山“日上山”，山顶上有个巨大的湖，从湖中涌出的泉水养育着山中的草木。然而，它也是只有选择自杀的人才会到访的死亡之山。进入山中，便是踏入“现世”与“隐世”的交界之地。“日上山”自古以来就被视为灵场而受到崇拜，其周边地区有着特殊的信仰传承。在这座山上“水”被视为御灵体，而有着“人生而自水，亦自水归还”的轮回观念。为此，人们相信若是“欲迎向死亡者”造访此山，并在碰触此山之水时临终，将能获得正式的死亡。（原本自杀者仅能被视为游魂，非正式之死）另外、此地除了特殊的仪式与风俗仍旧残留下来之外，也有发生阴惨的离奇案件与不可思议事件的情报。这个故事，就是以被称为灵山的“日上山”为舞台，由不来方夕莉、放生莲、雏咲深羽、三人所共同交织而成的，一则怪异幻想谭。