牛津外研英汉汉英词典

《牛津•外研社英汉汉英词典》是由中国外语教学与研究出版社与英国牛津大学出版社强强联合打造的权威双语工具书。这部词典凝聚了中英两国语言学专家的智慧结晶，共收录英汉、汉英词目145,000余条，总词条量高达670,000条，堪称目前市面上最全面的英汉互译词典之一。词典不仅收录量大，更注重实用性和时代性，特别适合英语学习者、翻译工作者以及需要频繁使用英语的专业人士。

作为牛津词典家族的重要成员，本词典延续了牛津词典一贯的严谨作风，同时充分考虑到中国学习者的使用习惯。词典依托享誉全球的牛津英语语料库和LIVAC共时语料库，确保所有词条释义和例证都源自真实语境，既保持了英语的原汁原味，又与时俱进地收录了大量新词新义，包括科技、经济、社会等各领域的最新词汇，让您的英语表达始终与时代同步。

词典特别注重词语搭配的实用性，精心整理近70,000条常用搭配，涵盖动词与名词、形容词与名词、动词与副词等多种搭配类型。这些搭配实例都经过专家严格筛选，既符合英语表达习惯，又便于中国学习者理解和掌握。通过丰富的搭配示例，使用者可以快速掌握单词的实际用法，避免中式英语的尴尬。

词典还设有420个特色专栏，包括90条语用信息框和330个文化知识框。语用信息框系统讲解重要语用主题，分类例解相关表达；文化知识框则深入浅出地介绍中国及英美文化背景知识，帮助使用者理解语言背后的文化内涵。这些特色专栏不仅拓展了词典的知识维度，更让语言学习变得生动有趣。

针对中国学习者常见的选词困惑，词典创新性地设计了义项指示语系统。通过清晰的指示语，使用者可以轻松区分不同义项或同一义项下的不同对应词，大大提高了选词的准确性和效率。此外，词典还配备了便捷的"即点即查"功能，在阅读例句时遇到生词，只需轻轻一点即可立即查询，让学习过程更加流畅高效。

选择《牛津•外研社英汉汉英词典》，就是选择与语言大师同行。无论您是准备英语考试、撰写学术论文，还是从事专业翻译工作，这部词典都能成为您得力的语言助手。它不仅能帮助您准确理解英语，更能引导您发现英语表达的精妙之处，体会英语语言的独特魅力。

（版权所有，盗版必究）