People's Daily

人民日报英文客户端（People's Daily English App）是中国最具权威性的官方英文新闻平台，致力于向全球读者传递中国声音、解读中国政策、展现真实立体的中国形象。作为人民日报社旗下国际传播旗舰产品，该应用整合了原创新闻、深度评论和多媒体内容，为海外用户提供了解中国发展的一站式窗口。依托遍布全球的记者网络，客户端不仅聚焦中国政治经济动态，还涵盖国际热点新闻，以专业视角搭建中外沟通桥梁，满足国际社会对中国资讯的多元化需求。

官方介绍

Read about China right here:
As a top Chinese newspaper, People's Daily has dedicated its English-language app to telling China's story and to better communicating with the world.
We offer credible policy interpretations and analyses for users trying to know a changing China.
Relying on our global staff, the English app also offers a one-stop information platform for international news and events.

功能介绍

实时新闻推送：24小时不间断更新中国时政、经济、文化领域要闻，支持个性化订阅频道
政策深度解读：独家发布中国政府白皮书、五年规划等权威文件的英文版及专家解析
多媒体内容库：集成高清图集、短视频、直播等形态，可视化呈现中国发展成就
全球热点追踪：驻外记者一线报道国际重大事件，提供亚洲视角的新闻分析
双语学习工具：重点新闻配备中英对照文本，满足语言学习者的双重需求
互动社区功能：开设"Ask China"专栏，支持海外用户直接向中国机构提问

亮点介绍

独家信源优势：直通国务院新闻办、外交部等机构的官方信息发布渠道
AI智能翻译：采用神经网络技术实现政策文献的精准英译，保留原意表达
主题日报服务：可定制"一带一路""碳中和"等专题的每日简报推送
虚拟现实报道：运用VR技术带用户"亲临"两会现场、航天发射等重大场景
数据新闻工坊：将中国GDP增长、扶贫数据转化为交互式图表和动态演示
专家智库网络：汇聚200+国内外中国问题研究学者的署名评论专栏

优势介绍

权威性保障：作为中共中央机关报延伸产品，内容经过三级审核机制
全球覆盖力：在160个国家拥有注册用户，支持12种语言自动切换阅读
时效性突破：重大新闻较外媒平均早2-3小时发布英文版本
文化适配性：采用国际受众熟悉的叙事方式解读中国特色发展道路
技术融合度：应用华为鸿蒙系统特性开发"摇一摇"即时翻译等创新功能
学术参考价值：被哈佛、牛津等名校图书馆列为当代中国研究推荐信源