寂静岭3中文版

　　《寂静岭3》PC版是以PS版本为基础进行移植，游戏内容完全相同，不过因为玩家可以选择较高档的3D显示卡搭配，所以表现出来的画面表现更胜PS2版一筹，不管是高达1024*768的高解析画面、更逼真的材质贴图、更细腻的光影表现、雾化效果...等，呈现出来的恐怖质感让人不寒而栗。

　　《寂静岭》系列向来以描绘人类内心黑暗面的冲突见长，剧情发展也深富哲理而大受欢迎，这次《寂静岭3》在剧情上也延续优良传统，以人心黑暗冲突为题材进行发挥。在故事中玩家扮演一名平凡的少女Heather，每天都过著稳定平和的生活。但有一次当她前往大卖场买东西时，却不小心进入了代表人心黑暗面的异次元空间，而里面充满了无数恐怖的异形怪物。为了逃出这个充满危机的恐怖世界，Heather必须拿著手枪、穿梭在表里两个不同世界中为求生而奋战。

游戏特点

恐怖感十足的剧情

　　《寂静岭》和《寂静岭2》在情节上的联系并不大，两代游戏的主角之间也没有什么关系。《寂静岭3》也延续了这一传统，与2代的剧情联系不大。游戏中你将扮演一位名叫希瑟-莫里斯的美丽女孩，在无意中进入了这个奇怪的小镇——寂静岭。在这个充满了血腥与恐怖的世界里，你将面对无数外形丑陋的怪物。活下去并破解这个小镇的所有秘密，这就是游戏中你惟一的目的。

操作和系统变化不大

　　在操作和系统上，《寂静岭3》与该系列的前几作区别不大，例如在物品选择，行动和目标瞄准等方面，《寂静岭3》和《寂静岭2》几乎没有区别。对于这个系列的忠实玩家而言，游戏的上手相当容易，可以把注意力投入剧情欣赏上。

风格独特的画面

　　《寂静岭3》的画面相当优秀，采用与《寂静岭2》类似的画面粒状过滤技术，使得游戏看起来就像是因为年代久远而褪色的恐怖电影。配合游戏出色的音效，孤身一人置身于这样的画面中，你很快就会感到一种沉重的压抑感。在相当长的一段时间里，你要穿梭于多个黑暗场景之间，此时你就可以看到游戏引以为傲的灯光效果了。希瑟的上衣廒袋中有一个手电筒，你可以利用它来探索那些阴暗的场景。在出色的动态光影效果之下，游戏中各种人物、怪兽的形象都非常逼真，只是在部分人物脸部动画的表现上不够完美，稍有些生硬。

游戏结局

　　NORMAL ENDING：最普通的结局，GOD被HEATHER杀死，世界恢复正常。

　　在游戏选择中做任何选择最后对结局都没有影响。

　　达成条件：正常通关即可。

　　POSSESSED ENDING：HEATHER杀死了GOD。手握滴血的匕首，DOUGLAS倒在血泊中。

　　达成条件：一次游戏中杀敌超过100体，注意一些被障碍挡住的怪物和寂静岭浓雾中的怪物。在最后的忏悔室里选择宽恕隔壁的女人，所受攻击伤害总量超过2000点。

　　UFO：回家发现父亲与外星人在一起，然后众人乘UFO离开并炸掉寂静岭。最后制作人员集体唱歌。

　　达成条件：达成条件是穿上TRANSFORM服装，取得Heather BEAM以后用它杀死路上遇到的所有敌人(30人以上)，不可用脚踹，到达Heather家中时即出现UFO结局。