《战争机器战略版》翻译有什么问题 常见翻译错误一览
街机cn 来源:厂商 发表于:2020-10-28战争机器战略版翻译有什么问题?很多小伙伴在玩游戏的时候总是会遇到一些莫名其妙的问题,今天小编给大家带来战争机器战略版常见翻译错误一览,快来看一下吧。
战争机器战略版常见翻译错误一览重型机器人
这个重型机器人很多小伙伴玩的时候都是一头雾水。
其实就是左边战士里面的“重型”类的兵种。
抵达检查点
其实就是check point。表示已经存档,不是要到达某个位置。
黑甲头盔
翻译有误。黑甲复古头盔是加暴击伤害,黑甲头盔是加暴击率。
勇往直前
翻译有问题,实际上是这次射击击倒或击杀敌方单位后,会继续射击在射程内的敌方单位(顺序好像是随机的),直到没有击倒或击杀为止(miss也会停止)。
中途弹夹打空会自动换弹继续射击。如果有一次仅把敌方单位击倒,后续(不一定是下一枪)会继续射击该单位。
专注
专注的效果每回合都会刷新。
震荡射击与压制火力
狙击手的震荡射击需要打中了才有效,重装的压制火力MISS也有效。
无法无天
这个技能在自己回合是无效的。
关于警戒
敌方的警戒无法在敌方回合触发,但是我方的警戒却可以在自己回合触发。
关于刺刀突击的距离
并不是无限的,图上应该是最长距离,可以略微转弯。
如图,这个就超过最大距离了。
以上就是战争机器战略版常见翻译错误一览全部内容,希望能够帮到大家。
更多内容:战争机器:战略版专题战争机器:战略版论坛
查看战争机器:战略版攻略大全
相关文章
更多- 04/18七日世界火药位置分享
- 04/17炉石传说超生猎卡组搭配推荐
- 04/16LetMeOut游戏特色介绍
- 04/16龙之信条2蔷薇宫殿会员卡获取方法
- 04/16梦幻西游网页版洞天幻境红拂女攻略
- 04/16无感染区怎么不交粮食打军队
猜你喜欢
游戏热度高
-
-
下载
- Max's Big Bust - A Captain Nekorai Tale
- 角色扮演 | 1002.57 MB
-
-
下载
- 我的世界:故事模式 第二季
- 角色扮演 | 6.26 GB
-
-
下载
- 街机游戏合集500合1
- 格斗街机 | 4.1 GB
-
-
下载
- 街机游戏合集500中文版
- 街机合集 | 18.98 MB
-
-
下载
- 三国战纪风云再起(整合版+模拟器)
- 街机合集 | 41.87 MB
-
-
下载
- 龙虎争霸2大满贯单机版
- 技能街机ROM | 1.26 MB
-
-
下载
- 尼尔:机械纪元免安装中文版
- 角色扮演 | 47.29 GB