原神温迪人设崩塌是怎么回事？

温迪是原神中的一名热门角色，作为风神的他，在游戏剧情里温迪被女士夺“心”之后，不少旅行者为其遭遇感到揪心，甚至有提前讨伐女士的冲动。不过在最近外服玩家的热议中，他们却认为温迪被夺心就是自作自受。

该观点的出现并不是因为外服原神玩家更喜欢女士，而是源于温迪好感故事关于雷泽的一段语音。在这段语音在国服中描述了温迪对雷泽的看法，并评价雷泽身上有一股令人怀念的气息。但是在英文服的翻译中，这个怀念气息被翻译成“unmistakable body odor”，意译则为雷泽身上有明显的体臭。

原来都是米哈游翻译惹的祸，在国服原神玩家们眼里，大家对原神官方的翻译问题已经见怪不怪，甚至猜测官方是直接机翻后就使用。

以上就是街机中国小编带来的原神温迪人设崩塌的全部内容了，更多精彩，敬请期待。